-
1 head coach
■ Person, die für die fußballspezifischen Angelegenheiten einer Mannschaft und insbesondere für die Aufstellung verantwortlich ist. -
2 head of the table
-
3 head of the group
Syn. head of the group -
4 die unteren Äste entfernen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > die unteren Äste entfernen
-
5 die Ruhe bewahren
ausdr.to keep calm expr.to keep one's head expr. -
6 Die Bemerkung ging über seinen Horizont.
The remark went over his head. coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Bemerkung ging über seinen Horizont.
-
7 die Ruhe bewahren
1. to keep calm2. to keep one's head -
8 Halbverspiegelte Glasscheibe vor dem Piloten, auf die Informationen (Navigation, Waffen) projiziert werden
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Halbverspiegelte Glasscheibe vor dem Piloten, auf die Informationen (Navigation, Waffen) projiziert werden
-
9 Halbverspiegelte Glasscheibe vor dem Piloten, auf die Informationen (Navigation, Waffen) projiziert werden
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Halbverspiegelte Glasscheibe vor dem Piloten, auf die Informationen (Navigation, Waffen) projiziert werden
-
10 hoffnungslos (bis über die Ohren, völlig) verschuldet
hoffnungslos (bis über die Ohren, völlig) verschuldet
immersed (over head and heels) in debt, plunged into debtBusiness german-english dictionary > hoffnungslos (bis über die Ohren, völlig) verschuldet
-
11 jemandem die Pistole auf die Brust setzen
ausdr.to hold a pistol on someone's head expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > jemandem die Pistole auf die Brust setzen
-
12 Bargeld auf die Klaue
Bargeld n auf die Klaue (infrml) GEN (AE) (infrml) cash on the barrel head, (BE) (infrml) cash on the nail -
13 Bargeld (n) auf die Klaue
Business german-english dictionary > Bargeld (n) auf die Klaue
-
14 Der Mann ist der Kopf, aber die Frau dreht ihn.
ausdr.Man is the head, but woman turns it. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Der Mann ist der Kopf, aber die Frau dreht ihn.
-
15 Aufschlagen des Magnetkopfes auf die Festplatte
nt COMP head crashDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Aufschlagen des Magnetkopfes auf die Festplatte
-
16 Der Mann ist der Kopf, aber die Frau dreht ihn.
Man is the head, but woman turns it.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Der Mann ist der Kopf, aber die Frau dreht ihn.
-
17 Er hat die Bemerkung nicht verstanden.
The remark went over his head. coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er hat die Bemerkung nicht verstanden.
-
18 in eine andere als die gewünschte Richtung fahren
Deutsch-Englisches Wörterbuch > in eine andere als die gewünschte Richtung fahren
-
19 jdm. in die Krone steigen
sth. has gone to sb.'s head -
20 Schreib es dir hinter die Ohren, dass ...
Get it into your thick head that...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Schreib es dir hinter die Ohren, dass ...
См. также в других словарях:
Die head — with various chasers A die head is a threadi … Wikipedia
die head — noun also die holder : a device that holds a threading die when chasing threads on work revolving in a machine or that itself revolves and chases threads on work held stationary in a machine … Useful english dictionary
Head-driven Phrase Structure Grammar — Die Head driven Phrase Structure Grammar (HPSG) ist eine Grammatiktheorie, die in den 1980er Jahren auf der Basis der Wiederbelebung der kontextfreien Phrasenstrukturgrammatiken als Generative Grammatiktheorie aus der Familie der… … Deutsch Wikipedia
Head Start — war/ist ein Programm für kompensatorische Erziehung in den USA. Es sollte vor allem die Bildungschancen für Kinder aus sozial schwachen Familien verbessern und ihre Resilienz steigern. Head Start wurde 1965 im Rahmen des „Krieges gegen die Armut“ … Deutsch Wikipedia
Head Over Heels (Computerspiel) — Head over Heels Entwickler Ocean Software Publisher … Deutsch Wikipedia
Head-Related Transfer Function — Die Artikel Ohrsignal und HRTF überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst nach… … Deutsch Wikipedia
die chaser — noun : a threading die or one of the cutters of a composite die or a die head … Useful english dictionary
die holder — noun see die head … Useful english dictionary
Head-Up-Display — einer F/A 18C Head up Display einer Saab Draken … Deutsch Wikipedia
Head-up-Display — einer F/A 18C Head up Display einer … Deutsch Wikipedia
Head Hunters — Studioalbum von Herbie Hancock Veröffentlichung 1973 Label Columbia Records For … Deutsch Wikipedia
